Keine exakte Übersetzung gefunden für استبصار إستراتيجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استبصار إستراتيجي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ( Here, I and experts from around the world have beencalling for the creation of a Supranational Commission for Waterand Energy to ensure the kind of sustainable resource managementthat the Strategic Foresight Group has labeled “ Blue Peace.”)
    (في هذا السياق، دعوتُ أنا ومجموعة من الخبراء من مختلف أنحاءالعالم إلى إنشاء لجنة فوق قُطرية للمياه والطاقة بهدف ضمان الإدارةالمستدامة للموارد، والتي أسمتها مجموعة الاستبصار الاستراتيجي"السلام الأزرق").
  • The repositioning also enabled us to clearly see and map out strategies to reinforce our partnership with the African Union (AU), the African Development Bank (AfDB), the subregional organizations, other United Nations bodies and the Bretton Woods Institutions (BWI).
    وقد مكنتنا عملية تصحيح المسار من استبصار وتصميم استراتيجيات تهدف إلى تعزيز الشراكة مع الاتحاد الأفريقي ومصرف التنمية الأفريقي والمنظمات دون الإقليمية وهيئات الأمم المتحدة الأخرى ومؤسسات بريتون وودز.
  • With regard to the implementation of the medium-term programme framework, 2002-2005, priority attention should be given to such aspects as the promotion of South-South cooperation, technology foresight activities, development strategies and technologies in agro-industrial sectors, the transfer of technology—particularly agro-related technology and biotechnology—and small and medium enterprises.
    فيما يتعلق بتنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005، قال انه ينبغي استرعاء الانتباه في المقام الأول إلى الجوانب المتعلقة بتشجيع التعاون بين بلدان الجنوب وأنشطة الاستبصار التكنولوجي والاستراتيجيات والتكنولوجيات الإنمائية في القطاعات الصناعية القائمة على الزراعة ونقل التكنولوجيا - وخصوصا التكنولوجيا المتصلة بالزراعة والتكنولوجيا الأحيائية - والمنشآت الصغيرة والمتوسطة.